Fragen? +32 460 226 991 (Englisch). Lieferung in der gesamten EU!
Regenwasser ist längst nicht mehr nur ein Modethema. Toilettenspülung, Waschwasser, Gartenbewässerung oder Beregnung – wenn Sie auf Ihrem Grundstück einen Speicherbehälter oder eine Zisterne haben, lautet die Frage nicht ob Sie Regenwasser nutzen, sondern womit Sie es daraus fördern. Die Wilo-Extract FIRST ist eine mehrstufige Tauchpumpe, die genau für dieses Einsatzszenario entwickelt wurde: Ein einziges Gerät ersetzt Pumpe, Druckschalter, Trockenlaufschutz und Automatik. Ganz gleich, ob Sie eine Pumpe für einen unterirdischen Schacht oder für einen gegrabenen Brunnen suchen – die Wilo-Extract FIRST kann die passende Lösung sein.
Autor: Bc. Jaromír Bittner
Es handelt sich um eine voll überflutbare, mehrstufige, selbstentlüftende Tauchmotorpumpe für Hauszisternen, Speicherbehälter und flache Brunnen. Die Bauweise ist als Blockausführung ausgeführt, die Hydraulik besteht aus radialen Laufrädern in mehreren Stufen, und der Motor wird durch das Fördermedium gekühlt. Das ist ein wichtiges Detail: Bei der SE-Ausführung ermöglicht die Kühlung durch das Medium auch die Installation in einem trockenen Schacht außerhalb des eigentlichen Behälters.
Die Pumpe ist in erster Linie für Brauch- und Regenwasser bestimmt. Zu den zulässigen Medien gehören sauberes Wasser, Brauchwasser und Kaltwasser bis 40 °C. Dagegen ist sie nicht für Trinkwasser, zum Entleeren von Schwimmbecken oder für den Dauerbetrieb von mehr als 2 Stunden vorgesehen (zum Beispiel verringert der Betrieb von Springbrunnen die Lebensdauer der Pumpe).

Wilo bietet die FIRST in vier Ausführungen an, die sich in der Anzahl der Stufen und in der Art der Ansaugung unterscheiden:
Versionen ohne die Bezeichnung SE sind klassische Tauchpumpen mit Ansaugsieb an der Unterseite des Gehäuses – sie werden direkt in der Zisterne installiert. Die SE-Versionen haben einen seitlichen Sauganschluss, an den ein schwimmender Saugfilter (Schlauch mit Schwimmer) angeschlossen wird, der das Wasser aus der optimalen Tiefe unterhalb des Wasserspiegels entnimmt. Das hat zwei Vorteile: Wasserentnahme aus der saubereren Schicht fern vom sedimentbelasteten Boden und die Möglichkeit, die Pumpe selbst in einem trockenen Schacht neben dem Behälter zu platzieren.
Technische Parameter
Werkstoffseitig basiert die Pumpe auf einer Kombination aus verstärktem Polyphenylenoxid (PPO GF20 und GF30 für Gehäuse und Hydraulik), Edelstahl AISI 304 (Kühlmantel, Welle) und Aluminium (Motorgehäuse). Die Gleitringdichtungen bestehen aus Kohle/Keramik, die statische Dichtung aus NBR.
Ein cleveres Detail: Zwischen den beiden Gleitringdichtungen befindet sich eine Ölkammer, die eine mögliche Undichtigkeit auffängt, noch bevor Wasser überhaupt zum Motor gelangen kann.
Der entscheidende Unterschied zu einer herkömmlichen Tauchpumpe ist die integrierte Elektronik. Der Anwender muss weder einen separaten Druckschalter noch einen Trockenlaufschutz oder eine automatische Einschaltsteuerung zukaufen. Das funktioniert so:
Die Druckeinstellung ist werkseitig verplombt – am Regler darf nichts verstellt werden.
Nassinstallation (klassisch). Die Pumpe hängt direkt im Behälter in senkrechter Position, aufgehängt an einem Sicherungsseil am Tragegriff und gleichzeitig über die Druckleitung fixiert. Wichtig ist, zwei Abstände einzuhalten:
Die Pumpe darf den Boden nicht berühren – das würde Geräusche und Vibrationen übertragen. Sie darf außerdem nicht liegend installiert werden.
Trockeninstallation (nur bei SE-Versionen). Die Pumpe steht außerhalb des Behälters und saugt das Wasser über einen Schlauch mit schwimmendem Filter an, der an den seitlichen G1-Anschluss angeschlossen ist. Der Motor wird im Betrieb durch das durchströmende Medium gekühlt und benötigt daher keine Eintauchung. Achtung – das Selbstentlüftungsventil im oberen Teil des Gehäuses lässt bei dieser Installation eine kleine Menge Wasser durch, das ist kein Defekt. Deshalb empfiehlt Wilo die Trockeninstallation nur im Außenbereich, nicht in einem Technikraum.
Vor der ersten Inbetriebnahme der SE-Ausführung füllen Sie den Saugschlauch mit Wasser – die Extract FIRST ist nicht selbstansaugend.
Auf der Druckseite verwenden Sie entweder Stahlrohre mit Verschraubung oder halbstarre PE-Rohre. Der Rohrdurchmesser darf nicht kleiner sein als der G1-Anschluss an der Pumpe – jede Verengung reduziert die Leistung. Bei der Montage an halbstarren Rohren muss die Pumpe am Tragegriff mit einem Sicherungsseil aufgehängt werden, damit das Gewicht am Seil hängt und nicht an der Rohrleitung.
Elektrisch gelten vier Bedingungen:
Der Anschluss muss von einer Elektrofachkraft nach ČSN ausgeführt werden. Bei der einphasigen Ausführung ist die Drehrichtung kein Thema – sie kann nicht verwechselt werden.
In der Praxis keine. Wilo gibt an, dass die Pumpe keine regelmäßige Wartung benötigt. Wenn die Leistung nachlässt, ist der erste Schritt, die Pumpe herauszuziehen und das Ansaugsieb mit einer weichen Bürste unter Wasser zu reinigen. Alles Weitere – Austausch der Gleitringdichtungen, Reparatur der Elektronik, Austausch des Kabels – gehört in die Hände eines Servicetechnikers.
Die häufigste Ursache echter Störungen sind Sand und Ablagerungen, die die Hydraulik verstopfen. Wenn Ihre Wasserquelle (insbesondere ein flacher Brunnen) mehr als 50 g Sand pro m³ enthält, muss ein Vorfilter eingesetzt oder ein anderer Pumpentyp gewählt werden.
Aus der Störungstabelle in der Anleitung lassen sich typische Probleme ablesen:
Ja, genau dafür ist die Baureihe vorgesehen – für die Nutzung von Regenwasser für Toiletten, Waschmaschinen und Bewässerung in Einfamilien- und Doppelhäusern. Für Trinkwasser dürfen Sie sie allerdings nicht verwenden.
Anzahl der Hydraulikstufen und Leistung. Die dreistufige Version (303) hat 0,75 kW und einen Einschaltdruck von 2 bar, die vierstufige (304) hat 1,0 kW und einen Einschaltdruck von 2,5 bar. Die vierstufige Version liefert einen höheren Druck und eignet sich besser für mehrgeschossige Häuser oder längere Rohrleitungsstrecken.
Der seitliche Sauganschluss ermöglicht den Anschluss eines schwimmenden Filters, der Wasser aus der saubereren oberen Schicht des Behälters entnimmt (nicht vom Boden mit Sedimenten). Außerdem können Sie die Pumpe trocken neben der Zisterne installieren – zum Beispiel in einem Technikschacht im Außenbereich.
Nein. Bei der Installation in einem trockenen Schacht bei der SE-Ausführung muss der Saugschlauch vor der ersten Inbetriebnahme manuell mit Wasser gefüllt werden. Bei der Nassinstallation tritt dieses Problem nicht auf, da die Pumpe eingetaucht ist.
5 Meter. Eine tiefere Zisterne oder ein tieferer Brunnen ist für diese Baureihe nicht mehr geeignet.
Über die integrierte Elektronik – die Pumpe erkennt selbst, dass nichts mehr zu fördern ist, und schaltet ab. Ein externer Schwimmerschalter muss nicht zusätzlich gekauft werden.
Nein. Der Hersteller untersagt die Versorgung über Inselwechselrichter ausdrücklich wegen des Risikos von Überspannungen. Wenn Sie einen Betrieb über Solarstrom wünschen, müssen Sie ein Hybridsystem mit Überspannungsschutz oder Netzkompatibilität haben.
Prüfen Sie die Dichtheit der Druckseite (Rückschlagventil, Verschraubungen, Armaturen) und den Vordruck des Druckbehälters. Wenn Sie einen kleinen Membrandruckbehälter haben, ziehen Sie den Austausch gegen einen größeren in Betracht – das reduziert die Anzahl der Schaltvorgänge und verlängert die Lebensdauer.
Im normalen Betrieb praktisch nie. Wenn der Durchfluss nachlässt, ziehen Sie die Pumpe heraus und reinigen Sie das Ansaugsieb mit einer Bürste unter fließendem Wasser. Die Kickoff-Funktion startet die Pumpe selbst einmal alle 24 Stunden kurz, um ein Verkleben von Schmutzpartikeln zu verhindern.
Der Installationsort muss frostgeschützt sein. Wenn die Zisterne im Erdreich unterhalb der Frostgrenze liegt, ist das kein Problem. Bei einer trockenen Außeninstallation müssen Druckleitung, Absperrschieber und Schaltschrank isoliert werden – sonst droht ein Rohrbruch.
Ein Absperrschieber auf der Druckseite (Serviceeingriff ohne Entleerung der Rohrleitung), ein grober oder feiner schwimmender Filter bei der SE-Ausführung sowie ein externer Druckbehälter, wenn Sie die Anzahl der Schaltvorgänge reduzieren möchten.
Quellen: technische Anleitung Wilo-Extract FIRST (Ausgabe 2022-10, Herstellnummer 6094303), Produktblatt von Wilo und Katalogangaben des Herstellers.